Bien timides depuis un bout de temps dû à un horaire chargé, le DG des Dragons a profité d'un trou entre une ronde de golf et une game de frisbee pour effectuer une transaction.
Du coup, l'équipe a échangé le voltigeur de centre Jackson Melian, hué lors des derniers match à domicile de l'équipe. Le puissant cogneur, malgré un taux de réussite sur les buts (Points Comptés / Nb de présences sur les buts) de plus de 50%, ne livrait tout simplement pas la marchandise. Frappant pour ,214 avec 13 HR et 42 RBI, l'espoir de le voir redevenir normal et son gant le gardaient dans l'alignement. Malheureusement, la patience de Tokyo a des limites et on ne pouvait pas attendre une journée de plus...
Bien sûr, l'équipe devait trouver un remplaçant de choix et c'est à Rome que l'équipe l'a déniché. Le joueur d'avant-champ Ryan Raburn alias Cesar continuera sa saison à Tokyo, paradis des frappeurs de doubles.
'Raburn est un joueur que l'on convoitait depuis un bout de temps. On n'a pas trop de trous à l'avant-champ, mais on va lui trouver une place dans le lineup quitte à le mettre au champ centre. Il a toujours offert des performances constantes et il sera plus stable que Melian. Je pense qu'il sera mieux entouré avec nous et il aura pour mission de se rendre sur les sentiers. C'est sûr que sa défensive est douteuse mais on va arranger ça. Est-ce que notre magasinage est fini ? Peut-être, on va cependant laisser notre porte ouverte aujourd'hui puisqu'on sera absent demain. Si quelqu'un veut nous offrir un SP ou un releveur de premier plan ou un excellent réserviste, on pourrait peut-être trader.